Poetry Friday: Plagiarizing Donne

The following poem was kinda, sorta plagiarized by me from John Donne’s poem, A Lecture Upon the Shadow. I was trying to write some song lyrics for my musician son to put to music, and I liked the images and thoughts in Mr. Donne’s poem. So I captured them in my own poem/song, and I also used a quote from Downton Abbey that I liked and believe to be true. Quoth Violet, Dowager Countess of Grantham: “One way or another, everyone goes down the aisle with half the story hidden.”

So, anyway, here’s my take on shadows and secrets and the clarity of love:

'No thank you!' photo (c) 2011, Mathias - license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
Stand still and I will read to you,
A shadow lecture in the sun
Three hours we’ve spent, two shadows went,
A-walking hand in hand.
A-walking hand in hand.

And everyone goes down the aisle
With half the story hidden.

The sun is just above our heads,
The shadows underfoot.
In clearness brave, all things reduced,
Disguises flow away,
Disguises flow away.

'Hochzeit M & R' photo (c) 2010, !Koss - license: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/But everyone goes down the aisle
With half the story hidden.

And after noon new shadows shall
We make the other way.
At first we’re blind, these come behind,
And westwardly decline.
And westwardly decline.

Oh love’s day is short, if love decay,
Love needs a growing or constant light;
His first minute, after noon, is night.

And everyone goes into night
With half the story hidden.

Celebrate August 13th: Alfred Hitchcock’s Birthday

“Once a man commits himself to murder, he will soon find himself stealing. The next step will be alcoholism, disrespect for the Sabbath and from there on it will lead to rude behaviour. As soon as you set the first steps on the path to destruction you will never know where you will end. Lots of people owe their downfall to a murder they once committed and weren’t too pleased with at the time.” ~Alfred Hitchcock

Famous movie director Alfred Hitchcock took many of his movies ideas from books or short stories. How many of these books or stories, turned into movies by Hitchcock, have you read?

Rebecca by Daphne duMaurier.
Reviewed by Rebecca at Rantings of a Bookworm Couch Potato: “Daphne DuMaurier’s writing is beautiful, I often found myself just getting taken away by her words. Many times I felt myself needing to slow down as I read, to reread a passage in order to fully absorb the language.”
Reviewed by Carrie at Reading to Know: “Although I think that Daphne Du Maurier is an extremely clever writer and makes beautiful usage of the English language, she also wrote a very broken story with Rebecca.” (Note how in his movie Hitchcock “fixed” to some extent the brokenness Carrie writes about.)

Jamaica Inn by Daphne duMaurier.
Watch Jamaica Inn (1939) with Charles Laughton and Maureen O’Hara.
Reviewed at Library Hospital: “The descriptions, the phrasing before I turned that first page I already felt with nearly all my senses the scene she was describing. It was as if in my minds eye I could almost see and with my nose I could smell and with my body I could feel that November weather. I nearly forgot it was the middle of August and I was sitting on my couch chilled only by the air conditioning and a fan.”

The Birds by Daphne duMaurier (short story).
Reviewed at Savidge Reads: “. . . the story is nothing like the film apart from the fact that birds do turn on humans. I would say that (having watched the film again since) Daphne’s original version is much darker.”

Strangers on a Train by Patricia Highsmith.
Reviewed at Becky’s Book Reviews: “Disturbing and super-creepy, but effectively so. I think the whole point of the novel was to show what could be lurking deep inside (or not-so-deep inside, perhaps just barely under the surface) of the person sitting next to you, the stranger.”

Rear Window by Cornell Woolrich (short story).
Reviewed by Dani at A Work in Progress: “Cornell Woolrich . . . was a successful writer of pulp and detective fiction, and I read that more of his stories and novels have been adapted to film than any other crime writer.”

Vertigo based on the novel D’entre les morts, aka Sueurs froides by Pierre Boileau and Thomas Narcejac.
LitLove compares the book to the movie: ” In the novel it’s the man’s innate sadness which seems to suck in tragedy, whereas in the film, it’s the woman’s. In the film, the woman is dangerous for the man, whereas in the novel, the man is dangerous to himself.”

The 39 Steps by John Buchan.
Reviewed at Woman of the House: “I was amused rather than dismayed at the long pile-up of unlikely events throughout the story. Our hero, Richard Hannay, has the uncanniest luck I have ever seen and is more than once saved from certain demise by the unlikeliest of rescuers.”

The Lady Vanishes, based on The Wheel Spins by Ethel Lina White.
Reviewed by Dani at A Work in Progress: “It has all the right elements to create a perfect suspense story–a speeding train crossing Europe filled with holidaymakers returning home, a woman who mysteriously disappears, and a lone witness whom none of the passengers believe.”

Psycho by Robert Bloch.
Reviewed at The Literary Lollipop: “Highly readable and compulsively entertaining. If you’re looking for a scare this Halloween, you don’t have to look very far.”

Marnie by Winston Graham.
I couldn’t find any reviews of the book, but one blogger does call it a good movie, but a bad novel.

The Secret Agent by Joseph Conrad.
Reviewed at Lizzy’s Literary Life: “It’s not a thriller in the modern sense for the lens is not focused on the derring-do of spies and terrorists. It’s an examination of the fallout of a terrorist act gone badly wrong.”

Topaz by Leon Uris.
I couldn’t find any reviews of this thriller by one of my favorite authors back in the day, the days, that is, of my teen-age reading. I was a great fan of Mr. Uris’s WW II/Holocaust novels: Exodus, Mila 18, and QB VII. I’m sure I also read Topaz at some time, but I don’t remember it.

To Catch a Thief by David Dodge.
No reviews of the book, and I’ve not read it.

The Trouble with Harry by Jack Trevor Story.

Stage Fright, based on the short story Man Running by Selwyn Jepson.

Sunday Salon: Books Read in July, 2013

I’m a little late here, but I didn’t keep a list last month. So I had to go back and “round up” my memory of what I read, the books on my Kindle, the ones I returned to the library, and the ones I didn’t return, and the reviews I completed, to make up this list of July books.

Children’s and Young Adult Fiction:
The Lucy Variations by Sara Zarr, reviewed at Semicolon.
Being Henry David by Cal Armistead, reviewed at Semicolon.
Double Crossed by Ally Carter and Uncommon Criminals by Ally Carter, both reviewed at Semicolon.
Rose Under Fire by Elizabeth Wein. ARC. My review will be published here at Semicolon in September, but I can say now that I thought it was just as good as the first “companion book” to this one, Code Name Verity.

Adult Fiction:
Buried in a Bog by Sheila Connolly, reviewed at Semicolon.
No Dark Valley by Jamie Langston Turner, reviewed at Semicolon.
Heirs and Spares by JL. Spohr. I had mixed feelings about this ARC of a debut novel set in a fictional kingdom in (Elizabethan) 1569. Review coming soon.

Nonfiction:
Running the Books by Avi Steinberg, reviewed at Semicolon.
Joni and Ken by Kena and Joni Eareckson Tada, reviewed at Semicolon.
Seeing Through the Fog by Ed Dobson, reviewed at Semicolon.
Going Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Belief by Lawrence Wright, reviewed at Semicolon.
Jesus in the Present Tense by Warren Wiersbe. I’m studying the “I AM” statements of Jesus in the book of John (I AM The Good Shepherd, IAM the Light of the World, etc.) for a women’s retreat that our church will sponsor next spring. I’m helping to write some of the Bible study material for the retreat. I think this book by Wiersbe will be the backbone of the study, along with the book of John itself, of course.

Poetry Friday: The Lighthouse by Henry Wadsworth Longfellow

I’m still thinking about lighthouses, since Wednesday’s National Lighthouse Day post. And I’m rather fond of Longfellow. So here’s a poem about a lighthouse by that homely poet of homespun Americana.

'Lighthouse in rough water' photo (c) 2010, Julian Garduno - license: http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/The rocky ledge runs far into the sea,
And on its outer point, some miles away,
The Lighthouse lifts its massive masonry,
A pillar of fire by night, of cloud by day.

Even at this distance I can see the tides,
Upheaving, break unheard along its base,
A speechless wrath, that rises and subsides
In the white lip and tremor of the face.

And as the evening darkens, lo! how bright,
Through the deep purple of the twilight air,
Beams forth the sudden radiance of its light
With strange, unearthly splendor in the glare!

Not one alone; from each projecting cape
And perilous reef along the ocean’s verge,
Starts into life a dim, gigantic shape,
Holding its lantern o’er the restless surge.

Like the great giant Christopher it stands
Upon the brink of the tempestuous wave,
Wading far out among the rocks and sands,
The night-o’ertaken mariner to save.

And the great ships sail outward and return,
Bending and bowing o’er the billowy swells,
And ever joyful, as they see it burn,
They wave their silent welcomes and farewells.

'MN LkSuperior Split Rock Lighthouse 2007-31' photo (c) 2007, Janalyn - license: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/They come forth from the darkness, and their sails
Gleam for a moment only in the blaze,
And eager faces, as the light unveils,
Gaze at the tower, and vanish while they gaze.

The mariner remembers when a child,
On his first voyage, he saw it fade and sink;
And when, returning from adventures wild,
He saw it rise again o’er ocean’s brink.

Steadfast, serene, immovable, the same
Year after year, through all the silent night
Burns on forevermore that quenchless flame,
Shines on that inextinguishable light!

It sees the ocean to its bosom clasp
The rocks and sea-sand with the kiss of peace;
It sees the wild winds lift it in their grasp,
And hold it up, and shake it like a fleece.

The startled waves leap over it; the storm
Smites it with all the scourges of the rain,
And steadily against its solid form
Press the great shoulders of the hurricane.

The sea-bird wheeling round it, with the din
Of wings and winds and solitary cries,
Blinded and maddened by the light within,
Dashes himself against the glare, and dies.

A new Prometheus, chained upon the rock,
Still grasping in his hand the fire of Jove,
It does not hear the cry, nor heed the shock,
But hails the mariner with words of love.

“Sail on!” it says, “sail on, ye stately ships!
And with your floating bridge the ocean span;
Be mine to guard this light from all eclipse,
Be yours to bring man nearer unto man!”

August 7th: National Lighthouse Day

'Lighthouse' photo (c) 2006, snowgen - license: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/On August 7, 1789 The U.S. Congress approved an act for “the establishment and support of lighthouses, beacons, buoys, and public piers.” Then, the first federal lighthouse was constructed at the entrance to Chesapeake Bay.

“Books are lighthouses erected in the great sea of time.” ~E.P. Whipple.

“We are told to let our light shine, and if it does, we won’t need to tell anybody it does. Lighthouses don’t fire cannons to call attention to their shining- they just shine.” ~Dwight L. Moody.

“A good book is a lighthouse; a wise man is a lighthouse; conscience is a lighthouse; compassion is a lighthouse; science is a lighthouse! They all show us the true path! Keep them in your life to remain safe in the rocky and dark waters of life!” ~Mehmet Murat ildan.

A handful of picture books set in lighthouses:
The Lighthouse, the Cat and the Sea by Leigh W. Rutledge. Reviewed at Puss Reboots.
The Lighthouse Keeper’s Daughter by Ariel North Olson.
The Lighthouse Cat by Sue Stainton.
Who Sees the Lighthouse? by Sue Fearrington.
Abbie Against the Storm: The True Story of a Young Heroine and a Lighthouse by Marcia K. Vaughan.
Keep the Lights Burning, Abbie by Peter Roop.
Lighthouse Seeds by Pamela Love.
The Storm by Cynthia Rylant.
The Little Red Lighthouse and the Great Gray Bridge by Hildegarde H. Swift and Lynd Ward.

Other related books and fun facts:
The Lighthouse Mystery is number eight in The Boxcar Children mysteries.

There’s a book in the For Kids series called Lighthouses for Kids: History, Science, and Lore with 21 Activities by Katherine L. House. One could easily put together a unit study on lighthouses using this book and others on this list.

Who’s read To the Lighthouse by Virginia Wolf? Does it have anything to do with an actual lighthouse?

The Bolivar Point lighthouse survived the Great Hurricane of 1900 which devastated nearby Galveston, Texas.

Sisters Day

The first Sunday in August is Sisters Day. How can you celebrate your sister or help your children celebrate sisterhood?

Read a picture book.
Big Sister and Little Sister by Charlotte Zolotow.
A Baby Sister for Frances by Russell Hoban.
A Birthday for Frances by Russell Hoban.
Flicka, Ricka, Dicka Bake a Cake by Maj Lindman.
One Morning in Maine by Robert McCloskey.
Big Sister, Little Sister by Leuyen Pham.

Give your sister a book.
Some fiction books that feature sisters and their lovingly complicated relationships are: The Sweetness at the Bottom of the Pie by Alan Bradley, Deadly Pink by Vivian Vande Velde, Little Women by Louisa May Alcott, The Penderwicks by Jeanne Birdsall, Ballet Shoes by Noel Streatfeild, With a Name Like Love by Tess Hilmo, All-of-a-Kind Family by Sydney Taylor, The Other Half of my Heart by Sundee Frazier, Shanghai Girls by Lisa See, Beautiful by Cindy Martinusen-Coloma, Secret Keeper by Mitali Perkins, I Capture the Castle by Dodie Smith, The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver, Sense and Sensibiity by Jane Austen, Pride and Prejudice by Jane Austen, Losing Faith by Denise Jaden, Beezus and Ramona by Beverly Cleary, Cranford by Mrs. Gaskell.

Call your sister. Send her a letter. Do something together if you can.

Book Tag: Do you have any favorite “sister books” to suggest? The Book Tag rules are:

In this game, readers suggest a good book in the category given, then let somebody else be ‘it’ before they offer another suggestion. There is no limit to the number of books a person may suggest, but they need to politely wait their turn with only one book suggestion per comment.

The Lucy Variations by Sara Zarr

I really liked Sara Zarr’s YA novels Once Was Lost and How to Save a Life. I thought her Sweethearts was O.K. but nothing to write home about. I haven’t read Story of a Girl, a National Book Award finalist in 2007, because I’m wary of the subject matter, a girl who gets a bad reputation and can’t live it down. This latest one from Ms. Zarr (2013), The Lucy Variations, was a good read, but a little odd in some ways.

The characters and their actions and reactions reminded me of Madeleine L’Engle’s young adult fiction. Her young protagonists are usually oddly grown-up and mature and at the same time naive, getting themselves into situations that went too deep, too soon. It’s an atmosphere and characterization that I can identify with:

Lucy Beck-Moreau once had a promising future as a concert pianist. The right people knew her name, her performances were booked months in advance, and her future seemed certain.

That was all before she turned fourteen.

Now, at sixteen, it’s over. A death, and a betrayal, led her to walk away. That leaves her talented ten-year-old brother, Gus, to shoulder the full weight of the Beck-Moreau family expectations. Then Gus gets a newpiano teacher who is young, kind, and interested in helping Lucy rekindle her love of piano—on her own terms. But when you’re used to performing for sold-out audiences and world-famous critics, can you ever learn to play just for yourself?

Not that I was ever a promising concert pianist or any other kind of prodigy, but I was a reader and somewhat mature for my age—in some ways. I knew about “stuff” from books just as Lucy knows about the adult world from being immersed in world of concert piano competitions from an early age. But that narrow, once-removed experience of adulthood doesn’t really prepare one for acting as an adult at age sixteen. Even if people expect maturity from an accomplished concert pianist.

So The Lucy Variations is about growing up when certain people expect you to be all grown up already.

And now that I’ve written all I have to say about this novel, I refer you to Liz Burns’ review at A Chair, a Fireplace, and a Tea Cozy in which she says what I think about this book.

Poetry Friday: Tap Dancing on the Roof by Linda Sue Park

Picture Book Around the World: Reading Through Korea I’m working hard on my Picture Book Around the World sequel to Picture Book Preschool, my preschool read aloud curriculum for homeschooling your preschooler or kindergartner. This week at Semicolon, we’re going to continue to visit Korea through the medium of a treasure trove of picture books featuring that country and its children.

POCKETS

What’s in your pockets right now? I hope they’re not empty:
Empty pockets, unread books, lunches left on the bus–all a waste.
In mine: One horse chestnut. One gum wrapper. One dime. One hamster.

Linda Sue Park’s poem, POCKETS, is an example of a Korean sijo (see-szo or she-szo, with the j pronounced as the French pronounce Jacques), a three or six line poem with a fixed number of stressed syllables and an unexpected twist or joke at the end. Tap Dancing on the Roof is a book of sijo. These deceptively simple poems are a delight, but after reading over the end page, “Some Tips for Writing your own Sijo”, I am even more impressed with the difficulty inherent in writing a “simple” poem. Making it look easy isn’t easy.

Sijo were originally meant to be sung, and the songs “often praised the beauty of the seasons.” Yes, they’re similar to haiku, but whereas haiku are usually nature poems, sijo are about all kinds of subjects. In the sixteenth and seventeenth centuries many sijo were written by women who were court singers. These sijo were often about love and romance. The poems in Tap Dancing on the Roof are about kid stuff nature, games, daily tasks, and family relationships.

I thought I might try writing my own sijo for this review, but after I read the poems in Tap Dancing on the Roof and thought about it some more, I decided that I’m not that talented as a poet. So here’s a poem I liked from the Sejong Cultural Society website:

The spring breeze melted snow on the hills, then quickly disappeared.
I wish I could borrow it briefly to blow over my hair
and melt away the aging frost forming now about my ears.
춘산(春山)에 눈 녹인 바람 건듯 불고 간듸업네
저근듯 비러다가 뿌리과저 머리우희
귀밋헤 해묵은 서리를 불녀볼까 하노라
U-Taek (1262-1342)

My Name Is Yoon by Helen Recorvits

Picture Book Around the World: Reading Through Korea I’m working hard on my Picture Book Around the World sequel to Picture Book Preschool, my preschool read aloud curriculum for homeschooling your preschooler or kindergartner. This week at Semicolon, we’re going to be visiting Korea through the medium of a treasure trove of picture books featuring that country and its children.

“I write my name in English now. It still means Shining Wisdom.”

Yoon, newly arrived in the United States with her family from Korea, doesn’t want to write her name in English letters with all their circles and lines and sharp cornersand lack of continuity. She wants her name to be written in Korean: “My name looks happy in Korean. The symbols dance together.”

'RSDigby_1628' photo (c) 2009, Robert S. Digby - license: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/

She’s right. The Korean hangul do lend themselves to artistry, don’t they?

I think the take-away from this story of a Korean girl finding her place in a new country and culture is that we do give up some things when we cross cultures. Yoon learns to write her name in English. But she still knows that it means “Shining Wisdom”, and she still keeps her attachment to words and the way they sound and look. Yoon is something of a poet as she tries on the new English words to see how they fit her.

We give up some things and gain others. Yoon makes new friends, and she learns to understand her new teacher who smiles at her in the end.

Helen Recorvits and Gabi Swiatkowska have collaborated on two other books about Yoon: Yoon and the Christmas Mitten and Yoon and the Jade Bracelet. On the basis of this first book, the other two would be worth seeking out.

Minji’s Salon by Eun-hee Choung

Picture Book Around the World: Reading Through Korea I’m working hard on my Picture Book Around the World sequel to Picture Book Preschool, my preschool read aloud curriculum for homeschooling your preschooler or kindergartner. This week at Semicolon, we’re going to continue to visit Korea through the medium of a treasure trove of picture books featuring that country and its children.

As Minji plays hairdresser with her pet dog as the subject of hair-styling efforts, things get a little messy. This one reminded me of The Cat in the Hat, or even better, one of my favorite picture books of all time, Peter Spier’s Oh, Were They Ever Happy!

Minji’s attempts at styling (and coloring) her dog’s hair are shown opposite pictures of a lady at a real hair salon, also getting her hair done. Minji’s hairdressing experiments with the dog somehow mirror the actions that the salon hairdresser is taking with the lady’s hair. The ending surprised and delighted me, and I predict that children will feel the same.

Author Eun-hee Choung also did the illustrations, and I’ll admit that the pictures are a little too fuzzy and indistinct for my tastes. I would have preferred more sharpness and detail, but each to his own. Actually, as I compare the covers, the illustrations are similar in style to the Peter Spier illustrations in Oh, Were They Ever Happy. You may love the illustrations. I also think the dog could have used a name, if only for the purposes of my review.

Even with those minor caveats, Minji’s Salon is one my favorites of all the Korean picture books that I’ve reviewed so far. If you have girls (or boys) who like to play dress-up and hair salon, this book would hit just the right spot.