The Borrowed House by Hilda van Stockum

Janna is proud of her membership in the Hitler Youth. She’s proud of her parents, famous actors, who have left Janna in Germany while they tour and entertain the troops of the Reich. Janna is also proud of having been chosen to play Brunhilde in the upcoming play that her youth group is going to perform, the story of Siegfried and Brunhilde from Hitler’s favorite opera by Wagner. Most of all, Janna is proud to be German and Aryan, and not a member of those inferior Jewish or Slavic races.

The Borrowed House is a young adult story, not because it’s about a teenager; Janna is only twelve years old in the book. And it’s not YA because of explicit sex or even violence, although there is some of the latter as the author describes the violence against Jews and others in Holland where Janna goes to join her parents. The Borrowed House is YA because it deals with mature themes of racism and indoctrination and trust and adultery in a way that is nuanced and complicated and respectful of the maturity of its audience. Janna is an unusual twelve year old, and she sees and understands things that most twelve year olds wouldn’t even think about. And there is a developing romance between twelve year old Janna and an older resident of the borrowed house that Janna and her parents live in. Nothing explicit or illicit, but the romantic subtext is there.

Maybe you should read this one yourself before handing it to your child, because first of all, it won’t be the right book for every young person. And secondly, The Borrowed House is one of those rare novels that adults can appreciate just as well as teens can. The book gives a lot insight into the way the German civilians looked at the war and at Herr Hitler as well as the privations and persecution and courage of the Dutch and Jewish people in Holland during World War II.

Republished by Purple House Press in 2016, this World War II novel is an excellent story and a definite discussion starter. Just think carefully about who would appreciate it properly and at what age.The writing and subject matter and characterization remind me a little bit of Madeleine L’Engle’s young adult novels. If you’ve read and enjoyed A Winter’s Love or The Small Rain by L’Engle, then The Borrowed House has about the same maturity level with some similar themes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *