Archives

Scots and All Things Scottish on Robbie Burns Day

Jan25

I thought I’d link to some old posts about books set in Scotland and plan to read a few new ones in honor of Robert Burns Day, b. January 25, 1759.

  • I’d like to read some of the books from this list:
  • Scottish Chiefs by Jane Porter.
  • The Master of Ballantrae by Robert Louis Stevenson. Set in Scotland during the Jacobite Revolution of 1745 and its aftermath.
  • Mrs. Tim Gets a Job by D.E. Stevenson.
  • The Fields of Bannockburn by Donna Fletcher Crow.
  • Martin Farrell by Janni Howker.
  • Waverley by Sir Walter Scott. A young English dreamer and soldier, Edward Waverley, is sent to Scotland in 1745, into the heart of the Jacobite uprising.
  • Rob Roy by Sir Walter Scott. I read about half of this one, but found it hard going.
  • Valiant Minstrel: The Story of Harry Lauder by Gladys Malvern. Sir Harry Lauder was a vaudeville singer and comedian from Scotland.
  • Sir Gibbie by George MacDonald.
  • Highland Rebel by Sally Watson.
  • The King’s Swift Rider by Mollie Hunter.
  • Scottish Seas by Douglas M. Jones III.
  • The Flowers of the Field by Elizabeth Byrd.
  • In Freedom’s Cause: A Story of Wallace and Bruce by GA Henty.
  • Meggy MacIntosh: A Highland Girl in the Carolina Colony by Elizabeth Gray Vining.
  • Mary Queen of Scots and The Murder of Lord Darnley by Alison Weir.

Then, here are some Scottish flavored books I’ve read but not reviewed here at Semicolon. I remember all of these as books I would recommend:
Immortal Queen by Elizabeth Byrd. Historical romance about Mary, Queen of Scots.


The Iron Lance by Stephen Lawhead.
The 39 Steps by John Buchan.
Beside the Bonnie Brier Bush by Ian MacLaren.. A collection of stories of church life in a glen called Drumtochty in Scotland in the 1800’s. Recommended.
The Little Minister by J.M. Barrie. I get this one mixed up in my head with The Bonnie Brier Bush because both are set in rural Scotland among church people, and both are good. Also recommended.
The Princess and the Goblin by George MacDonald.
The Princess and Curdie by George MacDonald.
The Queen’s Own Fool by Jane Yolen. Mary, Queen of Scots again.

Recommended by other friends and bloggers:
The Tartan Pimpernel by Donald Caskie. Reviewed by Barbara at Stray Thoughts.
Robert Burns’ poetry, highlighted at Stray Thoughts.
Thistle and Thyme by Sorche Nic Leodhas. I actually have this collection of Scottish folktales in my library.
Heather and Broom by Sorche Nic Leodhas.
Claymore and Kilt : Tales of Scottish Kings and Castles by Sorche Nic Leodhas.
The Scotswoman by Inglis Fletcher.
Guns in the Heather by Lockhart Amerman.
The Gardener’s Grandchildren by Barbara Willard.
Duncan’s War (Crown and Covenant #1) by Douglas Bond.
Outlaws of Ravenhurst by M. Imelda Wallace.
Quest for a Maid by Frances May Hendry.
Little House in the Highlands by Melissa Wiley.
Bonnie Dundee by Rosemary Sutcliff. “The beginnings of the Jacobite rebellion when King James fled to Holland.”
The Stronghold by Mollie Hunter.
The Lothian Run by Mollie Hunter.
The Three Hostages by John Buchan. Recommended by Carol at Journey and Destination.
Scotland’s Story by H.E. Marshall.

Movies set in Scotland:
Brigadooon. I like this one partly because of Gene Kelly, partly because it takes place in Scotland, and partly because Eldest Daughter was in a local production of Brigadoon several years ago.
Stone of Destiny. Recommended by HG at The Common Room. I enjoyed this movie based on a true incident in 1950 when four Scots student stole the Stone of Scone from Westminster Abbey and returned it to Scotland from whence it came back in the thirteenth century.
Braveheart. William Wallace and all that jazz.

Scots poetry:
Young Lochinvar by Sir Walter Scott.
From Marmion by Sir Walter Scott.
My Luve’s Like a Red, Red Rose by Robert Burns.
In the Prospect of Death by Robert Burns.
Lament for Culloden by Robert Burns.
Beneath the Cross of Jesus by Elizabeth Clephane.
O Love That Wilt Not Let Me Go by George Matheson.

Parsifal Rides the Time Wave by Nell Chenault

Dec1

I found a copy of this 1962 boy and his dog story while I was in Tennessee a few weeks back. It’s a sweet tale about Colin who is sent a magical helper, Parsifal, because Colin’s need is great. Colin is in the hospital, and although his body is nearly healed from injuries sustained in a bad accident, he is still grieving the loss of his beloved dog, Lad, who saved Colin from being killed in the accident at the cost of the dog’s life. So, Parsifal the Poddley’s first assignment is to help Colin deal with his grief.

Then, by means of a magical time wave, Colin is able to travel back in time to twelfth century Scotland where he meets his hero Robert the Bruce. The time travel part of this simple book is easy enough to understand, but still quite magical. The story is suitable for young readers, ages five to nine, what we would now called a beginning chapter book, but the introduction to the historical heroes of Scotland is sure to inspire further and more challenging reading. The time period, reading level, and length of the story (85 pages) reminded me of the books by Clyde Robert Bulla or Gertrude Chandler Warner (The Boxcar Children), but the magical and time travel elements put this book in a class of its own.

I read some reviews on Amazon for this book in which the reviewers said that Parsifal Rides the Time Wave was a book they remembered fondly from childhood. It’s perhaps a forerunner of the Magic Treehouse books, but the lessons Colin learns are timeless and gentle in their application. (There is a battle scene in which Robert the Bruce fights and kills his would-be assassins, so if violence in books for young children is a problem for you, you might want to skip this one.) I’m glad I found this one, and I’m happy to add it to my library.

Oh, it looks as if there’s another book about Parsifal the Poddley and time travel that came before this one, just called Parsifal the Poddley. Unfortunately this first book about Parsifal seems to be a unicorn, priced at over $100 on used book sites that I checked. If you come across a copy at thrift store prices, I would grab it. From the review at Kirkus Reviews:

Eight-year-old Christopher of Butterfield, Vermont, is badly in need of a Poddley, the special creature who comes to serve lonely little boys. And Parsifal the Poddley, on his first mission shows himself to be ideally suited for Christopher. Not only does he educate him to be more thoughtful, but he takes Christopher back in time to 1659 and introduces him to Vermont in its pioneer period. Christopher participates in a conflict between the Indians and settlers and arrives home just in time to find a neighbor and friend in the person of a new little boy whose family has just moved next door.

Great Northern? by Arthur Ransome

Aug16

Most books don’t have titles that end in a question mark. None of the other books in the Swallows and Amazons series have questioning titles. But this one, appropriately, does because in this installment of the adventures of the intrepid children who make up the Swallows and Amazons and their friends, Dick, the resident naturalist and birder, is looking for and hoping he has found a pair of Great Northern Divers in the Hebrides islands where the children are sailing with their uncle and enabler, Captain Flint.

“The Great Northern Diver nests abroad . . . usually seen solitary.”
“. . . nests in eastern North America, Greenland, and Iceland.”
“. . . may nest in the Shetlands, as it is often round these islands all summer, but this has never been proved.”

When Dick finds this rare bird, or at least thinks he has found it, in the Scottish Hebrides, he and his friends compete to protect the divers with other birdwatchers who want to exploit the birds for fame and fortune. This exciting story will delight all Swallows and Amazons fans.

I only have three more Swallows and Amazons books to enjoy for the first time now: Missee Lee, The Picts and the Martyrs, and The Big Six. I found a copy of this book Great Northern? while Engineer Husband and I were in Oxford, England in a small Oxfam bookstore. It will always hold a special place in my heart because of the good story, but also because of where I found it.

One of the things about Ransome’s stories that should make them popular nowadays is their concern with nature and its preservation and protection. The children in these stories are careful to observe birds and other flora and fauna without disturbing them or destroying their habitats. I won’t say that Ransome was ahead of his time because many naturalists, if not most, have always been concerned with protecting the creatures they study and with protecting habitats. However, the general tone and themes of the books is perfect for today’s environmentalist mindset.

Across a Dark and Wild Sea by Don Brown

Apr2

Columcille, aka Saint Columba, was born in Ireland in 521 AD. The son of a king, he became a scribe and a monk and a bard in a world that was falling apart with the fall of the Roman Empire and final end of the Pax Romana (the peace had been eroding for several centuries before the sixth century).

Don Brown’s picture book biography paints the time of Columba as a dark time without much love for learning, except among the monks and religious of Ireland, a real Dark Ages. The book goes on to tell how Columba became involved in a violent and bloody battle over possession of a copy of a book and how he left Ireland to become a missionary in the wilds of Iona, an island off the coast of Scotland.

I like Mr.Brown’s telling of the story of Columcille/Columba. The illustrations by the author are a little too sketchy in style for my taste, but it’s more a matter of taste than of talent or quality. You may love the pictures. An author’s note in the back of the book gives more information about Saint Columba, and there’s a page showing the letters of the uncial alphabet, a writing style used in Saint Columba’s time. Brown’s bibliography includes Thomas Cahill’s How the Irish Saved Civilization, a book I have read and would recommend if you want to read more about the Irish monks and their missionary efforts and their preservation of many of the texts of Western civilization.

Saint Columba is supposed to have written the following poem, called Altus prosator (not included in this book):

Altus prosator, vetustus
dierum et ingenitus
erat absque origine
primordii et crepidine
est et erit in sæcula
sæculorum infinita;
cui est unigenitus
Christus et sanctus spiritus
coæternus in gloria
deitatis perpetua.
Non tres deos depropimus
sed unum Deum dicimus,
salva fide in personis
tribus gloriosissimis.

High creator, Ancient
of Days, and unbegotten,
who was without origin
at the beginning and foundation,
who was and shall be in infinite
ages of ages;
to whom was only begotten
Christ, and the Holy Ghost,
co-eternal in the everlasting
glory of Godhood.
We do not propose three gods,
but we speak of one God,
saving faith in three
most glorious Persons.

If you can read and pronounce Latin, the poem sounds lovely in that language. I can’t really read Latin, but I tried, and I enjoyed the attempt. The poem is also an acrostic; the part above is just the first verse, the beginning with “A” part. Here’s a link to a translation of the entire poem.

Here’s another section of the poem that I especially liked:

By chanting of hymns continually ringing out,
by thousands of angels rejoicing in holy dances,
and by the four living creatures full of eyes,
with the four and twenty happy elders,
casting down their crowns beneath the feet of the Lamb of GOD,
the Trinity is praised with eternal threefold repetition.

I’m reviewing and highlighting poetry picture books this month on Semicolon in honor of Poetry Month. What’s your favorite poetry-related picture book?

The Lymond Chronicles by Dorothy Dunnett

Jun3

The Ringed Castle, Book Five in the Lymond Chronicles by Dorothy Dunnett.
Checkmate, Book Six in the Lymond Chronicles by Dorothy Dunnett.

I can’t believe I read the whole thing, but I’m glad I did. I began reading this six volume series back in December 2013 with Game of Kings, the first book in the series. In this novel, a young Francis Crawford of Lymond, second son of a nobleman and landowner in fourteenth century Scotland, cavorts and carouses his way through wartorn southern Scotland and back and forth across the border with the enemy, England. Francis is a giddy young man with a facile and garrulous tongue, but also a leader in war and romance, with an undercurrent of danger and subversive rebellion running through his character. He’s a medieval/renaissance Scottish James Bond, Lord Peter Wimsey, and Scarlet Pimpernel all rolled into one.

Queen’s Play and The Disorderly Knights deal with Lymond’s adventures in France and around and about the Mediterranean as he serves and politics the king of France, Henri II, the child Mary of Scotland, later to become Mary Queen of Scots, and the Knights of Malta or the Knights Hospitaliers. After a stirring and tragic (for Lymond’s inamorata, Oonagh O’Dwyer) escape from the Turkish invaders in Tripoli, Lymond and his second in command, Gabriel, both return to Scotland where Lymond puts together a small private army, trained in all of arts of war and intended to keep the peace along the Scottish border.

If you’ve made it this far in the series, you’re sure to be hooked by this time, and the fourth book is the climax of the entire story, with a rather infamous human chess game forming the centerpiece of the action. In Pawn in Frankincense, Francis Crawford is at his most vulnerable and his most deadly. The chess game in the seraglio in Istanbul is unforgettable.

Books Five and Six are the ones I read this month as I made my impromptu trip to literary Scotland. In The Ringed Castle, Crawford of Lymond has exiled himself to Russia, the backside of the world in this time period and the land ruled by Tsar Ivan IV Vasilyevich, later known as Ivan the Terrible. In this half-barbarian court of a half-mad tsar, Lymond becomes the Voevoda Bolshoi, supreme commander and advisor to Tsar Ivan. In the meantime, back in England, Phillipa, the teenager that Lymond married in in Book Four, only in outward form in order to save her good name and protect her and her mission, is serving in the court of Mary I (Bloody Mary) and investigating Lymond’s mirky and mysterious past and family background.

Checkmate brings everything in the first five books to a satisfying close, well, almost everything. With a great many starts and stops, hesitations and false starts, triumphs and tragedies, Francis Crawford of Lymond finally meets his destiny, finds his true parents and heritage, and becomes the man he was meant to be. If you have never read these books and you want to, I would recommend that you plan for a marathon reading of all six books in order over the course of a month or more and that you have an English dictionary and a French-speaking translator nearby at all times. A working knowledge of Spanish, Russian, Gaelic, and Scots dialect would come in handy also.

I have a theory that, after the events of these six books were finished, Francis Crawford of Lymond became the actual secret author of the plays attributed to William Shakespeare.

Letters from Skye by Jessica Brockmole

Jun2

I will admit that it’s really difficult to write a realistic, compelling, and heart-warming story about an adulterous affair. Tolstoy (Anna Karenina), Flaubert (Madame Bovary), and other greats nailed the first two adjectives, realistic and compelling, but no book that I can recall has managed to make adultery “heart-warming”.

Ms. Brockmole tries in Letters from Skye, but in doing so she loses the realism and and even makes the whole tawdry story a bit boring by the time this reader figured out that this novel was going to be a “happily ever after” story, after all. Elspeth Dunn, married to Iain, is a poet who lives on the island of Skye off the coast of Scotland. When she receives a fan letter from American student David Graham, Elspeth answers his letter with one of her own. And so the affair begins.

The story begins in 1912, just before World War I. Eventually, the story moves through the Great War and the time between the wars into the beginning years of World War II. These two wars form the background for this novel of a woman who “loves” her husband, a sort of flat character who never really takes shape as a real person in the novel, but loves her grand passion for David Graham even more.

I had little sympathy for any of the characters in this novel, and I found most of them a tad unbelievable. David, the American, is naive and worldly at the same time, if such a combination is possible. He comes to London to have an assignation with a married woman, but he is offended when his war buddies in France make ugly jokes about his affair. Elspeth’s daughter, Margaret, who has never been told much about her background or about her male parent, goes off on a sleuthing spree to find out these details while her mother has disappeared without a trace. Margaret seems more interested in finding out about the letters her mother and David Graham wrote during the war than she is in finding her absent mother. Elspeth herself is “torn between two lovers, feeling like a fool.” I never had any sense of why Elspeth was willing to become involved with another man besides her husband. Nor did I understand why she married Iain in the first place. She seemed to be fond of her husband, but David just wrote such good letters?

I read this book as a part of my May journey through Scotland, but I wish I had skipped it. Not recommended, unless you can believe in a story of romantic adultery.

How the Scots Invented the Modern World by Arthur Herman

May25

How the Scots Invented the Modern World: The True Story of How Western Europe’s Poorest Nation Created Our World & Everything in It by Arthur Herman.

What a fascinating piece of narrative nonfiction history! I learned so many things that I didn’t know before:

The Treaty of Union between England and Scotland (1706-1707), according to Mr. Herman, was actually a huge boost to Scottish commerce, progress, and culture. As he writes the story, the Scots may have given up their independence, but they received innumerable benefits from the deal, including a paradoxical and practical independence from English interference in their affairs that enabled the Scots to “invade” London and indeed England and become leaders in government, education, and business for over a century.

Philosophers Adam Smith and David Hume, historians and biographers James Boswell and Thomas Babbington Macaulay, poets Robert Burns and Sir Walter Scott, inventors John Macadam (macadam roads), Thomas Telford (canals and bridges galore), James Watt (steam engine), and many other men, both famous and under-appreciated, were all Scots or of Scottish extraction.

Scotswomen, other than the Jacobite heroine Flora MacDonald, seem to have been quite unheard of and unremarkable in the eighteenth and nineteenth centuries, at least. The dearth of women in the pages of this book reminded me of the scarcity/non-mention of dwarf women in The Lord of the Rings. You know there must be women, and every once in a while a “mother” is mentioned, but the women were not part of literary, educational, or polite society. (Scotsmen remind me of dwarves, or vice-versa, anyway.)

The whole Bonnie Prince Charlie thing and Highland kilts and bagpipes made the Highlands of Scotland a tourist attraction in the early 1800’s, mostly because of Sir Walter Scott’s novels.

Scotland’s literacy rate (boys and girls) was higher than any other country in the world by the end of the eighteenth century, and printing and book-selling were major industries in Edinburgh during that same century.

And lots more. I found this book fascinating, even if it was a somewhat one-sided view of the power, influence and sheer overwhelming greatness of Scotland and its culture. If everything good, especially in the eighteenth century, came out of Scotland, what happened in England, Ireland, France, America, even China? Another fault in the book, the author begins his story with the true tale of Edinburgh theology student Thomas Aikenhead who was hanged in 1697 for the crime of “obstinate blasphemy”. Herman calls Scotland “a nation governed by a harshly repressive Kirk; a nation of an unforgiving and sometimes cruel Calvinist religious faith.” However, the rest of the book makes little of the influence of the “Kirk” or of Calvinism or indeed of Christianity in general, even though most of the Enlightenment figures in Scotland who dominate the culture for the next two centuries were professing Christians, many of them ordained ministers. With the notable exception of atheist philosopher David Hume, it’s as if their religious beliefs were baggage to be hidden away or overcome and not an influence on their thinking at all.

I would have liked to read more about how the faith of men such as educator, theologian, and philosopher Francis Hutcheson shaped their theology —or perhaps how Mr. Hutcheson was able to reconcile his Presbyterianism with his belief in the innate goodness of man. In fact, the author, Mr. Herman, does highlight the Christian faith of Hutcheson, although with less of a explanation of how that faith was worked out in his life than I would have liked. But the faith of other men who are featured in the book would have been valuable to explore and interesting to read about.

Nevertheless, even if the book is biased in favor of Scotland’s influence and standing in the world, and even if Scots Calvinism is given short shrift in the building of that Scottish moral philosophy, How the Scots Invented the Modern World certainly was a good read. It made me want to look up and find the names and histories of some of my own Scottish ancestors so that I could claim a part in the Scottish heritage that Mr, Herman so ably extols.

The Marquis’ Secret by George MacDonald

May23

In 1875, George MacDonald, Scottish author, poet, and Christian minister, published the novel Malcolm, the rags-to-riches story of a common fisherman who finds his identity as a (Christian) gentleman. The sequel to Malcolm, The Marquis of Lossie, soon followed in 1877. This was the era of Charles Dickens and the other great Victorian novelists, and MacDonald was following in their tradition, with a bit of a difference. First of all, MacDonald, a friend and mentor to Lewis Carroll (Alice in Wonderland), was a pioneering author of fantasy (The Princess and the Goblin, At the Back of the North Wind, The Light Princess) as well as the realistic, romantic novels the Victorians had grown to love and read avidly. And MacDonald was emphatically a Scot. Many of his novels take place in Scotland or in a fantasy world that looks and sounds a lot like Scotland—with all the heather and mountains and seas and kilts and bagpipes and thick Scottish brogue that such a setting implies.

In the 1980’s, Christian author Michael Phillips wanted to make MacDonald’s realistic fiction more accessible for a new generation. He edited the two volumes of Malcolm’s story and re-published them with the Scots language toned down and reinterpreted and with some of MacDonald’s long didactic passages either excised or edited to be shorter and more to the point. Phillips also gave the novels new titles, The Fisherman’s Lady and The Marquis’ Secret. You can purchase these updated versions (or borrow them from Meriadoc Homeschool Library). Or you can read Malcolm and The Marquis of Lossie in the original language online at Project Gutenberg or other online book sites.

In The Marquis’ Secret, Malcolm, who has been secretly told of his true identity, must decide how to handle the information and the responsibility he has inherited. There’s a running analogy in the book between the taming of a wild horse and the growth of a man (or woman) and the “taming” of that man’s (or woman’s) sin nature. As Malcolm must discipline and guide the horse, so the Lord must tame and discipline His children to bring them into the fullness of what He has created them to be.

The two novels that make up the story of Malcolm are all that modern literature is required not to be: melodramatic, yes; didactic, absolutely; one dimensional characters, yes, that too. Malcolm is a hero, through and through, although he says he has had to allow God to tame his temper and his passion for justice. The bad guys are obviously evil, but in MacDonald’s near-universalist worldview there is much hope for redemption for each of them. Nevertheless, sometimes a dose of hopeful preaching through Victorian drama with characters who are recognizably either good or bad (until the bad repent and become good) is just what the reading soul needs. If you want an absorbing drama that will leave you encouraged rather than discouraged about mankind and the depth of God’s mercy, George MacDonald’s Malcolm is just the ticket.

And if you’re in the Friendswood/Clear Lake/South Houston area this weekend, the play, Malcolm, is being performed by Selah Arts at Trinity Fellowship in Friendswood, May 26, 27, and 28th at 7:00 pm each evening.

The Fisherman’s Lady by George MacDonald

May12

This book is half of George MacDonald’s novel, Malcolm, as edited by Michael R. Phillips, prolific author of Christian novels. The story is continued in another Phillips-edited novel, The Marquis’ Secret.

The Scots dialect and the didactic passages are heavy going for modern readers, so Phillips tried to make the romance novels that MacDonald wrote a bit more accessible. And he was quite successful in this necessary endeavor; at least it was necessary for me. Take a look at the following few lines from the beginning of MacDonald’s original 1823 book, Malcolm:

“Na, na; I hae nae feelin’s, I’m thankfu’ to say. I never kent ony guid come o’ them. They’re a terrible sicht i’ the gait.”
“Naebody ever thoucht o’ layin’ ‘t to yer chairge, mem.”
“‘Deed, I aye had eneuch adu to du the thing I had to du, no to say the thing ‘at naebody wad du but mysel’. I hae had nae leisur’ for feelin’s an’ that,” insisted Miss Horn.
But here a heavy step descending the stair just outside the room attracted her attention, and checking the flow of her speech perforce, with three ungainly strides she reached the landing.
“Watty Witherspail! Watty!” she called after the footsteps down the stair.
“Yes, mem,” answered a gruff voice from below.
“Watty, whan ye fess the bit boxie, jist pit a hemmer an’ a puckle nails i’ your pooch to men’ the hen hoose door. The tane maun be atten’t till as weel’s the tither.”

If you get more than the gist of that dialogue, you’re a better man than I am, Gunga Din. A whole book’s worth of deciphering that speech would be be a mighty task indeed.

Phillips begins with some description of the setting and the situation of the characters, and then he has Miss Horn say, “No, no. I’ve got no feelings, I’m thankful to say. I never knew any good to come to them.” Got it: Miss Horn prides herself upon having no feelings.

So, if you want to read the original, have at it; it’s available online at Project Gutenberg and probably elsewhere, too.. I’ll stick with the Phillips version, which has enough dialect and Scots flavor to keep me satisfied without confusing the reading too much.

Malcolm McPhail is a handsome and gentlemanly young fisherman with a mysterious past. Lady Florimel is the daughter of the present marquis, Lord Colonsay of Lossie. Duncan McPhail is a blind bagpiper and grandfather to Malcolm. As the story begins, a certain Lady Grizel has just died, and the Marquis is returning to his home near Portlossie on the Scottish coast where Malcom and his grandfather make their home.

I did think that some of the plot elements of MacDonald’s story were a little far-fetched, but then he was writing at about the same time as Dickens and the other Victorian novelists, and I don’t suppose MacDonald’s plot is any more unbelievable than some of Dickens’. (Charles Darnay and Sydney Carton practically twins? Oliver Twist just happens upon his long lost family in the middle of London?)

The Fisherman’s Lady ends with the death of one character and the revelation of a long-held family secret, but there is no real resolution to the dilemma of how to reconcile Malcolm’s fine and gentleman-like character with his lowly situation and class. The citizens of Scotland and England in the early nineteenth century were even more class conscious than those of early twentieth century Downton Abbey, and there’s wide, wide gulf between Malcolm the fisherman and the Lady Florimel. It remains to be seen, in The Marquis’ Secret, whether the author George MacDonald can bridge that gap with the revelation of secrets of parentage or the preaching of sermons about the equal standing of mankind before God.

The Hill of the Red Fox by Allan Campbell McLean

May11

Spies. Lies. Danger.

That’s the subtitle teaser on the cover of my copy of The Hill of the Red Fox, a Scottish book, first published in 1955, but now available (2015) in a new paperback edition from Floris Books, in the series Kelpies Classics.

“The Kelpies are a highly-respected and much-loved range of children’s novels set in Scotland and suitable for 8 to 12 year olds. The Kelpies range includes classic children’s novels by Kathleen Fidler and award-winning contemporary children’s fiction by Lari Don.” from the website for Kelpies.

I think these books are available in the U.S. from:

Steiner Books Inc
c/o Books International
22883 Quicksilver Drive
Dulles, VA 20166
Telephone: 1-800-856 8664
service@steinerbooks.org

Maybe The Hill of the Red Fox is available from other sources, too. (Yes, click on the book cover picture for a link to Amazon.) I got my copy as an ARC for possible review.

And I did like the novel. It’s a Cold War spy novel. Thirteen year old Alisdair is of Scottish descent, but he’s grown up in London. He knows very little about actual life in rural Scotland, but he is unexpectedly allowed by his mother (father is dead) to go to visit an old friend of his father on the Isle of Skye. On his way to the Isle, a stranger gives Alisdair a mysterious message. Soon Alisdair is caught up in an old family feud and in a web of danger and espionage that may claim his very life.

The 1950’s setting is key to my enjoyment of this book. Alistair is given the privilege of traveling to the Islae of Skye alone on a train from London, and although his mother is somewhat concerned about him, she gives him lots of instructions and lets him go. Then, the events of the story conspire to mature Alisdair even more, and although he is a typical thirteen year old who makes some horrifically dangerous but well-meaning decisions, the author doesn’t tidy thing up for Alisdair. Events play out just as one would expect them to with the impetus of such risky and immature decisions, and Alisdair learns what it means to be a real man in a dangerous and risky world.

The spy/espionage part of the plot is a little hokey, but it’s not too bad. And I can’t believe that Alisdair doesn’t feel a wee bit of guilt for his part in how things turn out in the end. The descriptions of Scotland and of Scottish customs and characters such as the “ceilidh” (house party) and the “cailleach” (old woman with second sight) are fascinating and fit right into the story. The descriptions of the landscape and the sprinkling of Gaelic words and phrases through the book are fun, too.

If you want to read a book set in nearly modern day Scotland, and you like spy stories, I would recommend this one. It’s somewhat heart-rending, but really good.

Some other Kelpies I’d like to read someday:

The Blitz Next Door by Cathy Forde. “Pete’s new house in Clydebank near Glasgow would be fine if it wasn’t for the girl next door crying all the time. Except, there is no house next door. A vivid adventure story based on the Clydebank Blitz of 1941.”
The Nowhere Emporium by Ross MacKenzie. “When the mysterious Nowhere Emporium arrives in Glasgow, orphan Daniel gets drawn into its magical world.”
Pyrate’s Boy by E.B. Colin. “Silas, pyrate’s boy on the pirate ship Tenacity, has adventures from the West Indies to the west coast of Scotland.”
The Sign of the Black Dagger by Joan Lingard. “Four children, two hundred years apart, must uncover the secret of the Black Dagger in this fast-paced mystery by award-winning author Joan Lingard. Set in and around Edinburgh’s Royal Mile.”
The Accidental Time Traveller by Janis Mackay. “Saul has to work out time travel to return Agatha Black to 1812.”